記者蘇凱中/宜蘭報導

臺灣的脂肪肝盛行率約為33.3%，羅東博愛醫院胃腸肝膽科主任江明峯表示，隨醫療與藥物普及，BC肝炎威脅降，反之因不良飲食與習慣導致的脂肪肝成最易被忽略的隱形殺手，40歲以上成人都應及早透過肝臟超音波發現潛在危機。

江明峯主任表示，脂肪肝是近十年來最容易被忽略的肝病，也是新陳代謝症候群的一種，脂肪在肝臟過度的堆積，導致肝臟長期發炎，疾病可能直接進展為肝癌，且初期大多無症狀。他舉例，診間便曾遇兩名介於30-40歲的女性病人，因擔任護理人員，長期忙碌輕忽脂肪肝危害，已惡化為肝癌，所幸及時發現，手術切除肝腫瘤救回一命。

過去脂肪肝好發年齡層約為50歲以上，但隨飲食精緻化，年齡層有下降的趨勢。江明峯醫師表示，年紀邁入中年、平時工作忙碌、少運動、經常外食的亞健康族群，正是脂肪肝高危險群。脂肪肝是可透過飲食與生活型態調整而逆轉的肝病，但一旦惡化為肝硬化或肝癌，就不單是飲食減重控制或減重就可處理的。近年來，脂肪肝的危害日益醫界與學術界受重視，7月28日為世界肝炎日，7月21日羅東博愛醫院與肝基會一同舉辦免費肝超音波篩檢，開放300個篩檢名額，由醫師為民眾把關健康。

江明峯表示，40歲以上中年族群多為家庭主要經濟支柱，若是罹病垮下，家庭將頓失依靠，因此，期待能透過篩檢搭配健康觀念宣導，為更多中年亞健康族群提早揪出疾病。

 篩檢資訊

1. 活動名稱：2024年全台免費腹部超音波檢查
2. 報名日期：2024/7/1早上8：00起開始報名(名額有限，額滿為止)
3. 報名方式：線上掃QR code 或 報名網址連結 https://forms.gle/qtHKbDTnH9LgLFe8A 。
4. 活動時間：2024/7/21 8:30-11:30
5. 活動地點：羅東博愛醫院 門診大樓 5樓
6. 免費條件：40歲以上（民國73年7月21日以前出生）。
7. 請攜帶身分證及健保卡並配帶口罩。
8. 請空腹4-6小時以上，若因病情需要可用藥、吃少量餐點。
9. 已因B、C肝長期追蹤者請定期回診接受超音波檢查，無需參加此次篩檢。
10. 活動諮詢：肝病個管師 03-9543131分機3517、3518

〈降低「脂肪肝」危害 羅東博愛醫院免費腹部超音波檢查〉這篇文章最早發佈於《智匯醫訊 疼痛醫學》。

記者蔡佳坊/嘉義報導

英威康科技股份有限公司與樺康智雲股份有限公司發揮愛心，聯合捐贈嘉義縣10台自動翻身照護床，提升嘉義縣老人福利機構與身心障礙機構照護品質。28 日舉行捐贈典禮，由嘉義縣長翁章梁、嘉義縣議長張明達、副議長陳怡岳受贈並頒發感謝狀。

社會局指出，機構內有許多重度失能者長期臥床，「定時翻身」可避免患者身體出現褥瘡，翻身動作需要大量體力，又容易導致照顧者出現職業傷害，提升照護品質並減輕照顧者負擔，一直是機構持續改善的議題。

▲業者示範自動翻身照護床操作方式，將可提升照護品質並減輕照顧者負擔。（圖/嘉義縣政府提供）

本次捐贈的自動翻身照護床由漢翔航空公司及漢基綠能科技公司製造，可設定翻身頻率、角度，透過智慧科技輔助提供精準服務，減少職業傷害和感染褥瘡的風險。

翁章梁表示，自動翻身床可定時翻身，還有多項姿勢可調節，避免失能朋友出現褥瘡，這十床將提供3 家老人福利機構、1 家身心障礙機構及民雄輔具資源中心使用，感謝張明達議長媒合英威康及樺康智雲公司，用實際行動改善長照品質。

英威康與樺康智雲公司總經理林建志說，自己在嘉義耕耘數十年，受到許多人幫助，因此思考如何回饋社會，捐贈自動翻身照護床獲得股東及員工大力支持，若翻身床實用且符合需求，未來將持續捐贈。

〈英威康科技與樺康智雲公司聯合捐贈　自動翻身照護床提升長照品質〉這篇文章最早發佈於《智匯醫訊 疼痛醫學》。

記者蕭麗鳳/彰化報導

近幾日彰化能見度高，許多民眾都在分享平地所目睹的玉山美景，彰化縣員林常春醫院也發現，病房窗簾一拉開，就可以遠眺玉山主峰，讓醫護人員和病患十分驚喜，「沒想到玉山離我們這麼近」，院方以google地圖測量，兩地直線距離超過65公里，讓患者直呼「能邊看玉山邊復健真好」！

常春醫院病房護理長陳韻伊說，該院5、6樓病房視野未被建築物擋住，且每間都有大型落地窗，因此只要拉開窗簾，這幾天都能遠眺中央山脈，目睹玉山內心其實很驚喜和感動，因為她一直想安排機會爬玉山，但平常忙於工作，沒想到轉頭玉山就在眼前。

▲常春醫院病房窗簾一拉開，就可以遠眺玉山主峰，讓醫護人員和病患十分驚喜。（圖/常春醫院提供)

因中風住院復健的患者翁宗伯說，住院期間，頂多到一樓廣場舒展身心，根本沒機會到處走走，這幾天在病房就能看到玉山，「實在太驚喜」，因為過去也曾爬過一次玉山，念念不忘，如今躺在病床上竟可以一覽數十公里外山景，更讓他期盼康復後有機會再爬一次玉山。

▲該院5、6樓病房視野只要拉開窗簾，目睹玉山內心其實很驚喜和感動。（圖/常春醫院提供)

常春醫院院長汪國麟說，他每天上班會行經台76線往東行駛，多數時候遠方天空受空氣汙染影響，是灰濛濛一片，不過大雨後或空氣品質較好時，能見度提升，就能看到玉山，他沒特別統計，但印象一年中至少約有20幾天可以看到玉山。

▲患者期盼康復後有機會再爬一次玉山。（圖/常春醫院提供)

熱愛玉山並常以玉山為作畫題材的藝術家趙宗宋說，他曾觀察，每年清明節後約一個月，員林地區較有機會可清楚目睹玉山，他也曾多次聽前輩畫家張煥彩、施南生口述，早年員林在平地就能很清楚看到玉山，張煥彩更曾帶日本人來員林看玉山作畫。

〈影音/打開窗簾看到玉山 常春病房山景伴復健〉這篇文章最早發佈於《智匯醫訊 疼痛醫學》。

地方中心/綜合報導

台北榮總新竹分院引進數位3D乳房攝影機！

目前世界公認最普及有效的篩檢工具是「數位乳房攝影」，可用來偵測乳房的鈣化點，發現無症狀的零期乳癌，以降低乳癌死亡率達40%以上。但東方女性多數為緻密型乳房，乳腺重疊下造成無法早期偵測乳癌腫塊的缺點，及傳統數位乳房攝影壓迫乳房的疼痛感令人卻步。

傳統數位乳房攝影 (2D乳房攝影) 在以軟組織腫塊來表現的乳癌，若位處於緻密乳腺中(dense breast)，兩者沒有很好的對比，此類乳癌有可能無法被偵測出來，而導致偽陰性。這種情況會因病人乳房的緻密度越高，偽陰性的機會愈大。這是2D乳房攝影很大的缺點。

而「3D乳房斷層攝影」以多角度拍攝乳房組織，1mm重組產出30-60張細切影像，可將重疊的乳腺組織看得更清楚，大幅減少傳統乳房攝影的檢查死角及擠壓疼痛感。此外，國內外臨床實證醫學研究，3D乳房斷層攝影運用在乳癌篩檢有3大優點：
1、更精準：乳癌檢出率約增加30%、早期乳癌檢出率增加50%、淋巴結陰性率增加25%。
2、更舒適：乳房攝影不適感約降低20%。
3、少麻煩：不必要的篩檢後召回率約降低20% ，以及切片率降低11%。

一、3D乳房攝影的優點 (與2D乳房攝影比較)
(一)增加乳癌偵測的敏感度。
(二)降低偽陽性率。
(三)優於偵測棘狀外觀的侵犯性乳癌 (spiculated cancer)，結構扭曲病灶(architectural distortion，亦是部分為乳癌表現)。

二、3D乳房攝影的缺點
(一)乳房厚度太薄，幫助有限。
(二)乳腺仍過於緻密，有偽陰性的機會。
(三)非健保給付項目(自費)，醫師判讀時間較長。

三、3D or Tomo-Guided Biopsy (3D或叫斷層導引乳房切片) 之優點
(一)定位更精準、快速。成功率更高，時間更短 (比較2D定位)。
(二)2D導引切片，很少用於軟組織腫塊切片，因不易精準定位，不易確定是否有切到病灶。3D指引可以更精確看到腫塊的位置，對2D不易看到的結構扭曲亦可以清楚地偵測出來，定位、切片。軟組織腫塊切片的比率增加。輔以真空抽吸切片，更可以完善整體「斷層導引乳房切片術」，傷口較手術切小。
(三)設計的改進，更優於對壓迫後乳房厚度小於2公分的乳房切片。以往此情形，通常只能行手術切片。
四、3D斷層導引切片的缺點
(一)非健保給付項目(需自費)。
(二)輔以真空抽吸切片設備，需耗時自行按壓止血時間較長(60~90分鐘)

〈北榮新竹分院引進數位3D乳房攝影機〉這篇文章最早發佈於《智匯醫訊 疼痛醫學》。